只有这样,他们在做决策时才不用老是担心通胀问题。
我们现在必须把利率维持在较高水平,才能压低通胀。其实现在的利率并不是特别高。我们的政策是略微偏紧,或者说是适度偏紧。从经济表现来看,并不像是处在非常严格紧缩的货币环境中。我会说现在的利率水平是「适度限制性」的。
我们要的是对通胀将持续回落的信心。如果没有关税问题,这种信心现在应该已经在逐步建立了。你看住房服务和非住房服务价格,现在都在稳步下降。
但我们还需要进一步了解关税的影响。我现在还不确定我们应该如何应对这些影响,因为在不了解具体影响规模前,很难做出有信心的判断。
等我们更清楚后,就可以做出更好的决策。我们现在之所以有时间去慢慢观察,是因为当前的经济状况是稳定的:失业率是 4.2%,工资水平在上涨,实际工资也有明显增长;而从 12 个月的数据看,整体通胀是 2.3%。
这是一种「健康的增长」和「稳定的经济」。
Q13:所以您刚才说,不确定性已经下降,经济增长稳健,过去三个月通胀也在下降,一切都在朝着正确的方向发展。那么,您是否是在暗示,美国民众在今年下半年应当做好一些经济痛苦的准备?
鲍威尔:我完全不是这个意思。就我们的立场来看,我可以说的是:美国经济目前状况良好。通胀在下降,失业率为 4.2%,实际工资在上涨,就业增长保持在健康水平,失业率低,劳动力参与率也表现不错。
我们现在等待降息的条件,是要弄清楚关税引发的通胀将会如何演变。而关于这一点,目前还存在大量不确定性。
你可以问任何一个专业的、有资源支持、专门做预测的经济学家——我所知道的所有人现在都在预测,未来几个月由于关税,会出现一定幅度的通胀上升。因为关税的成本必须由某个人承担。
这笔成本,会在制造商、出口商、进口商、零售商、产品供应链、最终消费者之间传导,每一个环节的人都会想办法不要自己承担这笔费用。
但归根结底,关税的成本一定得有人买单,其中一部分最终会落在消费者身上。我们知道这一点——企业也这么说,过去的数据也支持这个观点。所以我们知道这波压力正在来的路上。
而我们想做的,只是在做出判断前,先看到一点点实际的影响,而不是太早下结论。
Q14:您过去几年一直说「以数据为依据」,但现在却是「向前看」在做决策。能不能更直接一点说,现在我们看到的数据,是否其实已经说明应该降息了?
鲍威尔:不应该。货币政策必须是前瞻性的,这是基本原则。
我们一直在说,我们的决策是基于「最新数据、经济前景的变化,以及风险平衡」。我们反复强调这一点,所以政策始终是前瞻性的。
