Garry Tan
不是每个人都会这么做。在座的很多人将来也得做这个决定。是什么驱使您再次投入战斗？
马斯克
我觉得对于 Zip2，我们开发了非常棒的技术，但从未真正得到充分利用。至少在我看来，我们的技术比雅虎（Yahoo）或其他任何人都好，但被我们的客户（媒体公司）限制了。所以我想做点不受客户约束的事，直接面向消费者。这就是后来的 X.com/Paypal。本质上是 X.com 与 Confinity 合并，我们一起创建了 Paypal。
然后，实际上 Paypal 的「校友网络」（Paypal Mafia）可能创造了比 21 世纪其他任何公司都多的公司。Infinity 和 X.com 合并时，聚集了那么多有才华的人。我只是想...我觉得在 Zip2 我们有点被束缚了手脚，我就想，好吧，如果我们不被束缚，直接面向消费者会怎样？结果就是这样。
但是，是的，拿到 Zip2 那 2000 万美元支票时（指个人所得），我当时和四个室友合住，银行里大概只有一万块存款。然后这张支票居然是通过邮件寄来的（太不可思议了）。通过邮件寄来！然后我的银行余额一下子从一万变成了两千零一万（2000 万 + 1 万）。我就想， 好吧（还要扣税什么的）。但我后来几乎把所有的钱都投进了 X.com。就像你说的，几乎把所有筹码都留在了赌桌上。
是的，PayPal 之后，我就想， 我有点好奇为什么我们还没派人去火星。 我去了 NASA 网站想找我们什么时候派人去火星，结果没有日期。我以为可能是网站太难找了。 但事实上，根本没有送人去火星的真正计划。于是， 你知道，这说来话长，我不想在这里占用太多时间，但
Garry Tan
我想我们都听得全神贯注。
马斯克
所以，所以当时我其实在长岛高速公路上（Long Island Expressway）和我朋友阿德奥·罗西（Adeo Ressi）在一起。 我们在大学是同学（宾夕法尼亚大学）， 阿德奥问我 PayPal 之后打算做什么，我说， 我不知道，我猜也许我想在太空领域做点公益项目吧，因为我不认为我能在太空领域做任何商业性的东西，那看起来是国家的专属领域。 所以 但你知道我很好奇我们什么时候送人去火星， 就是那时我发现，哦，网站上没有，我开始深挖。 我肯定这里省略了很多，但 我我 我最初的想法是做一个叫「火星生命」（Life to Mars）的火星慈善任务，就是送一个带种子和脱水营养凝胶的小型温室到火星，在火星上着陆，然后你知道的，给凝胶加水，然后你就有了这个绝妙的镜头——红色背景上的绿色植物。
顺便说一句，很长一段时间我都没意识到「money shot」我想是个色情片的梗（指关键的高潮镜头）。但， 总之，重点是那将是红色背景上绿色植物的绝妙镜头，试图以此激励 你知道的，NASA 和公众派宇航员去火星。随着我了解更多，我意识到哦，顺便说一下，在这个过程中，我在 2001 和 2002 年左右去了俄罗斯买洲际弹道导弹（ICBMs），这就像一次冒险。你知道的，你去见俄罗斯高层指挥官，说「我想买些洲际弹道导弹」。 这是为了进入太空。是的。不是为了 不是为了炸谁，但他们必须 作为裁军谈判的结果，他们必须销毁一大批他们的大型核导弹。所以我就想，好吧，我们拿两枚，你知道的，去掉核弹头， 再加一个额外的上面级用于火星。